LookIntoNature製品サイト

ADAL ADVISER FOR AMENITY LIFE

カタログ請求
アダルのカタログを
ご請求いただけます。
請求する 
お問い合わせ
製品や案件について、
その他ご相談など、お気軽に
お問い合わせください。
問い合わせる 

Projects 納入事例

fullscreen

Year 2023年4月

Ryokan & Sauna Yorozuya Hita

  • 分野 HOTEL
  • プロジェクト名 : Ryokan & Sauna Yorozuya Hita
  • 所在地 : 大分県日田市隈1丁目3-12
  • 担当 : 神﨑美光、 末冨秀果
  • 部署 : 本社営業部 第2グループ 第2チーム、クリエイティブ事業部 本社プランニング室

全客室プライベートサウナ完備の「サウナ旅館」として新たな一歩。 滞在しながら旅館でととのう極上の“サ旅”を実現。

コロナ禍で迎えた創業100年。日本初の試みへ挑戦を決意。

大分県日田市の老舗温泉旅館「よろづや」は、全客室にプライベートサウナ完備の「サウナ旅館」へ生まれ変わるため全面リニューアルを行い、2023年4月にグランドオープンを迎えた。

リニューアル前はコロナ禍の影響で売上が9割減、廃業も考えざるをえない中、創業100年の節目が迫っていた。しかし逆に、コロナ禍という想定外の苦難があったからこそ、今後どうあるべきか問われる機会につながり、「サウナ旅館」へ全面リニューアルの挑戦を決意。日本初の試みで全8室の客室にプライベートサウナを完備し、約70㎡もの優雅なリバービューのサウナスイート空間を生み出した。

コンセプトサウナに2つの浴槽、「ととのいスペース」まで完備。

とにかくサウナを愛するサウナーのため、一切の妥協なし。日田市豆田町の祭典「千年あかり」で並ぶ竹灯篭の幻想的なあかり、日田名物として知られる水に浮かぶ屋形船など、日田ならではの文化に着想を得たコンセプトサウナに加え、チラー設備で温度管理できる水風呂や温泉浴ができる別の浴槽、さらには三隈川を眺めながら内気浴ができる「ととのいスペース」まで完備。アロマロウリュで好みの湿度と香りを楽しみながら、好きなときに好きなだけ“自分だけのサウナ”を満喫できる。

竹灯籠の幻想的なあかりをイメージした壁面照明が特徴的なコンセプトサウナ

家具も、非日常の優雅なプライベート時間に寄り添える意匠にこだわって選定し、滞在しているだけでととのうサ旅(サウナを目的とした旅)空間が実現した。

温泉浴と水風呂2つの浴槽を完備
三隈川を眺めてリラックス内気浴「ととのいスペース」

サウナは、ブームではなく文化。全国からサウナーが集う空間へ。

サウナ設備に徹底してこだわった優雅なプライベート空間へと進化を遂げながらも、いわゆるラグジュアリーな高級路線というより、旅館としての親しみやすさを大切にしている。
チェックインからチェックアウトまで同じスタッフが担当し、声をかける際は○○様ではなく○○さんと親しみを込める。宿泊客が気軽に相談しやすい雰囲気づくり、ほどよい距離感のコミュニケーションが居心地の良さの大きな理由だ。サウナを軸とした空間づくりはもちろん、接客や料理など様々な要素が重なり合って「また来たい」が生み出されていく。
サウナをブームではなく文化としてとらえ、サウナーにとって行ってみたい場所になること、九州をはじめ全国からサウナーが集う場所を目指す。

三隅川を一望できる安らぎのラウンジ

Client’s VOICE
株式会社萬屋
代表取締役 大石 宗弘様

創業100年とコロナ禍が重なり、これからの在り方を考える大きなきっかけとなりました。サウナはブームではなく文化になっていくと確信しているので、全客室にプライベートサウナを完備という日本初の取り組みで、九州をはじめ全国からサウナーの皆様が集う場所づくりを目指してまいります。
サウナはもちろん、懐石料理に地酒、様々なサービスを通して“ととのい体験”をしていただき、チェックアウトの際に「ととのったから、また頑張っていこう」と感じていただきたいです。そして、そのためには何ができるのかを全力で日々追求しています。

モダンな空間の中にも歴史を感じられるフロント

Client’s VOICE
株式会社ハクヨプロデュースシステム
インテリアデザイナー 松本 哲志様

100年という歳月をかけて育まれてきた老舗旅館の趣を活かしながら、和モダンな空間づくりを意識しました。全客室プライベートサウナ完備のサウナ旅館は日本初なので、先鋭的な印象を感じていただけるようにも工夫しています。
いつも新鮮な感覚で過ごしていただくことで「また来たい」と思う気持ちを高めるため、3〜6階はフロアごとに少しずつ間取りや意匠を変えています。アダルさんの家具はバリエーション豊富なので非常に選びやすく、シンプルかつ個性的で存在感のあるものをレイアウトし、思い描いていた空間づくりができました。



【納入商品】
クロスレグ、クラーク、ラファエル、オリー、ボムボム、ゾロ、ボビー、エスティ、ステープルアームチェア、大和L

問合せ 〉 カタログ請求 〉